Următorul conținut este tradus din sursa chineză prin traducere automată, fără post-editare.
Pe 23 octombrie, a avut loc la Shanghai cea de-a 7-a Conferință a Industriei Dramelor Scurte bazată pe Inteligență Artificială, cu tema „Creșterea dramaturgiei scurte impulsionată de AIGC izbucnește în mare”. TalkingChina a participat la conferință și a explorat noi granițe între tehnologie și conținut alături de elitele din industria dramaturgiei scurte.
Conferința a reunit peste 300 de directori de companii și experți din industrie din diverse verigi ale lanțului industriei dramatice scurte bazate pe inteligență artificială, concentrându-se pe aspecte cheie precum aplicarea tehnologiei AI, dezvoltarea de conținut IP, colaborarea transfrontalieră și strategia externă. Conferința se angajează să promoveze integrarea profundă a industriei, mediului academic, cercetării și aplicațiilor și să caute noi căi pentru dezvoltarea dramaticelor scurte bazate pe inteligență artificială. Pentru a încuraja inovația în industrie, conferința a dezvăluit „Premiul Wutong pentru Drame Scurte” pentru a recompensa echipele și persoanele care au performanțe remarcabile în crearea, producția, cercetarea și dezvoltarea tehnologică și transformarea comercială a dramaticelor scurte, acoperind verigi cheie precum regizori, scenariști, instituții de producție AI și investitori, și stimulând eficient creativitatea și vitalitatea industriei.
Confruntată cu valul de drame scurte care se globalizează, traducerea și localizarea au devenit verigile cheie în conectarea cu succes a conținutului cu piața internațională. TalkingChina, cu bogata sa experiență în domeniul traducerii de film și televiziune, acoperă diverse domenii precum filmul și televiziunea, animația, documentarele, dramele scurte etc. Aceasta implică traducerea scenariilor, producția de subtitrări, localizarea voice-over și alte aspecte. Prin înțelegerea precisă a esenței dialogului și păstrarea tensiunii intrigii, se asigură că poveștile chinezești pot depăși barierele lingvistice și pot impresiona publicul global.
De mulți ani, TalkingChina este profund implicată în diverse industrii, oferind servicii multilingve pentru extinderea în străinătate, interpretare și echipamente, traducere și localizare, traducere și scriere creativă, traducere pentru film și televiziune și alte servicii. Limbile acoperă peste 80 de limbi din întreaga lume, inclusiv engleză, japoneză, coreeană, franceză, germană, spaniolă și portugheză. În contextul noului val de drame scurte care se globalizează, TalkingChina oferă servicii lingvistice profesionale pentru a construi o punte către piața globală pentru mai multe drame scurte chinezești.
Data publicării: 19 noiembrie 2025