Următorul conținut este tradus din sursa chineză prin traducere automată, fără post-editare.
În august, Târgul de Artă Ilustrată GAF Shanghai 2025 a avut loc cu mare fast la Centrul de Artă West Bund din Shanghai. Fiind cea mai mare expoziție de artă ilustrată din China, aceasta reunește peste 800 de artiști autohtoni și străini din domeniile ilustrației, benzilor desenate, albumelor ilustrate etc., atingând cel mai înalt nivel de internaționalizare din istorie. TalkingChina, în calitate de furnizor profesionist de servicii lingvistice, a participat, de asemenea, la această expoziție.
Această extravaganță artistică de trei zile prezintă un festin vizual care transcende granițele naționale și dărâmă barierele dimensionale pentru publicul din întreaga țară. Prima expoziție internă „Lumea de Aur”, prezentată de maestrul mondial al artei fantastice Yoshitaka Amano, permite publicului să aprecieze farmecul unic al artei fantastice. La expoziție au participat celebrul pictor chinez Dai Dunbang și lucrările celor trei generații de discipoli ai săi, iar publicul a avut ocazia să se bucure simultan de stilul artistic al maestrului pictoric chinez și al succesorilor săi.
Și-au făcut apariția designerul de concept pentru film și televiziune Liu Dongzi, ilustratorul Naoki Saito, animatorul Ray Dog și alți artiști, care au interacționat cu entuziasm cu publicul și și-au împărtășit experiențele creative. Seria „Monștrii de pe pajiște” a artistului manga mongol Youpi, creația entuziastă a renumitului ilustrator japonez Lian'er Murata și lucrările clasice ale scriitorului chinez de cărți ilustrate Jimmy au adăugat o culoare bogată festivalului de artă.
În timpul festivalului de artă, echipa TalkingChina a avut schimburi aprofundate cu numeroși artiști, instituții de artă și întreprinderi. Misiunea TalkingChina este de a ajuta la rezolvarea problemei internaționalizării multilingve în întreprinderile care se globalizează - „Globalizează-te, fii global”! În ultimii ani, TalkingChina a ajutat numeroase întreprinderi și instituții de artă din străinătate să își stabilească branduri globale prin servicii de traducere multilingve în limbi materne. TalkingChina oferă servicii în peste 80 de limbi la nivel mondial, inclusiv engleză, japoneză, coreeană, franceză, germană, spaniolă și portugheză, acoperind diverse domenii precum arta, designul, publicarea, filmul și televiziunea. TalkingChina, cu echipa sa de traducători profesioniști și bogata experiență în industrie, oferă clienților servicii de traducere de texte de înaltă calitate, servicii de localizare și asistență pentru interpretare la fața locului.
În viitor, TalkingChina va continua să își consolideze puterea de traducere în domeniul artei și culturii, va oferi un sprijin mai puternic pentru schimburile de artă interne și internaționale, va ajuta la introducerea în China a unor opere de artă străine excelente și, de asemenea, va contribui la extinderea operelor de artă și cultură autohtone la nivel mondial.
Data publicării: 27 august 2025