Următorul conținut este tradus din sursa chineză prin traducere automată, fără post-editare.
Recent, au fost anunțate rezultatele selecției „Cea mai frumoasă carte” din China din 2024, iar 25 de cărți de la 21 de edituri din 8 provincii și orașe din întreaga țară au primit titlul de „Cea mai frumoasă carte” pentru acest an. TalkingChina a oferit juriului servicii de interpretare însoțitoare și interpretare simultană în șoaptă pentru acest proiect de selecție.
În era ascensiunii lecturii electronice, cărțile pe hârtie și designurile lor au încă o valoare unică. Textura, greutatea și răsfoirea realistă a cărților pe hârtie oferă cititorilor o experiență de lectură bogată, pe care cărțile electronice nu o pot înlocui. În ceea ce privește designul cărților, coperțile rafinate, aspectul unic, textura confortabilă a hârtiei etc. nu numai că sporesc plăcerea lecturii, dar sporesc și valoarea colecției și valoarea artistică a cărților.
Fiind cea mai înaltă distincție a designului de carte chinezesc, premiul „25 de frumuseți” din acest an nu numai că își menține o prezență puternică în Beijing, Shanghai și Jiangsu, dar include și designeri din Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan și Sichuan. În plus, se caracterizează prin numărul mare de nou-veniți, 15 designeri de carte premiați remarcându-se ca forțe noi, demonstrând potențialul de dezvoltare al designului de carte în China.
„Cea mai frumoasă carte” este un important eveniment de selecție a designului de carte din China, găzduit de Biroul Municipal de Presă și Publicații din Shanghai și organizat de Fundația de Schimb Editorial Changjiang din Shanghai. De la înființarea sa în 2003, a organizat cu succes 22 de ediții, cu un total de 496 de lucrări selectate, dintre care 24 au câștigat cea mai înaltă distincție internațională în designul de carte, „Cea mai frumoasă carte din lume”. Ca de obicei, cele 25 de lucrări care au câștigat titlul de „Cea mai frumoasă carte” vor participa de data aceasta la concursul „Cea mai frumoasă carte din lume” de la Târgul de Carte de la Leipzig 2025, continuând să spună povestea caligrafiei chineze și să prezinte farmecul designului chinezesc.
Interpretarea simultană, interpretarea consecutivă și alte produse de interpretare sunt printre produsele cheie ale TalkingChina. TalkingChina are o experiență bogată în ani, inclusiv, dar fără a se limita la, proiectul de servicii de interpretare al Expoziției Mondiale din 2010. Anul acesta, TalkingChina este, de asemenea, furnizorul oficial de servicii de traducere desemnat. În al nouălea an, TalkingChina a furnizat servicii de traducere pentru Festivalul Internațional de Film de la Shanghai și Festivalul de Televiziune, ceea ce a dovedit încă o dată abilitățile profesionale ale TalkingChina în domeniul interpretării.
În viitoarele colaborări, TalkingChina va continua să ofere clienților cele mai bune soluții lingvistice, având în vedere bogata sa experiență în domeniu.
Data publicării: 17 ian. 2025